ataviar
/ataˈvjaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolSastraNetral
Ringkasan Makna
Mengenakan pakaian, menghiasi, atau mendandani seseorang dengan pakaian tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mengenakan pakaian, menghias, atau mendandani diri sendiri maupun orang lain, sering kali dikaitkan dengan pakaian yang indah, mewah, atau untuk acara khusus. Dalam penggunaan sastra atau puitis, kata ini juga dapat berarti menghiasi atau memperindah sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Se apresuró a ataviar a sus hijos para la gran fiesta.”
→Ia bergegas memakaikan pakaian kepada anak-anaknya untuk pesta besar itu.
“La novia decidió ataviar su cabello con flores silvestres.”
→Pengantin wanita memutuskan untuk menghiasi rambutnya dengan bunga liar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno, berakar dari kata benda 'atavío' (pakaian atau hiasan), yang serumpun dengan tradisi puitis rumpun Iberia.