atentos
/aˈtentos/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa Spanyol
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dari 'atento', yang berarti penuh perhatian, waspada, atau ramah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'atentos' adalah bentuk plural maskulin dari kata sifat 'atento' dalam bahasa Spanyol. Istilah ini digunakan untuk mendefinisikan sekelompok orang atau objek maskulin yang sedang siaga, memperhatikan sesuatu dengan seksama, atau menunjukkan sikap sopan dan penuh perhatian kepada orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los estudiantes estaban muy atentos a la explicación del profesor.”
→Para siswa sangat memperhatikan penjelasan dari guru tersebut.
“Manténganse atentos a cualquier novedad.”
→Tetaplah waspada terhadap segala perkembangan terbaru.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'attentus' (partisip masa lalu dari 'attendere'), yang masuk ke dalam bahasa Spanyol dan umum digunakan dalam berbagai konteks resmi maupun sehari-hari di dunia Hispanik.