atenuarse
/ate.nwaˈɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Menjadi berkurang, melemah, atau berkurang intensitasnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti berkurangnya intensitas, kekuatan, nilai, atau tingkat keparahan dari sesuatu, seperti cahaya, suara, rasa sakit, atau masalah tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El dolor comenzó a atenuarse después de tomar la medicina.”
→Rasa sakit itu mulai mereda setelah minum obat.
“Las tensiones políticas empezaron a atenuarse con el acuerdo.”
→Ketegangan politik mulai mereda dengan adanya kesepakatan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'attenuare' (membuat tipis atau melemahkan), dengan imbuhan reflektif '-se' dalam bahasa Spanyol.