atrofiarse
/a.tɾoˈfjaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBiologiMedisNetral
Ringkasan Makna
Menjadi layu, mengecil, atau mengalami penurunan ukuran dan fungsi akibat kurangnya penggunaan atau penyakit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti mengalami atrofi (atrofi). Istilah ini digunakan baik dalam konteks medis (seperti otot atau organ yang melemah dan menyusut karena tidak aktif atau cedera) maupun secara figuratif untuk menggambarkan kemampuan, keterampilan, atau institusi yang memburuk karena tidak pernah digunakan atau dilatih.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Si no usas los músculos, estos tienden a atrofiarse con el tiempo.”
→Jika Anda tidak menggunakan otot-otot tersebut, mereka cenderung mengalami atrofi seiring berjalannya waktu.
“Su creatividad comenzó a atrofiarse debido a la rutina diaria.”
→Kreativitasnya mulai melemah akibat rutinitas harian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari akar kata 'atrofia' (dari bahasa Yunani 'atrophia' yang berarti kekurangan makanan/nutrisi) ditambah akhiran refleksif '-se'.