auffinden
/ˈaʊfˌfɪndn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Menemukan atau mendapati sesuatu yang dicari atau yang sebelumnya tidak diketahui keberadaannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti menemukan, mendapati, atau melacak keberadaan seseorang atau sesuatu, sering kali melalui proses pencarian atau secara kebetulan. Penggunaannya mencakup konteks fisik maupun penemuan dalam pencarian data atau informasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Polizei konnte den vermissten Wanderer im Wald auffinden.”
→Polisi berhasil menemukan pendaki yang hilang itu di dalam hutan.
“Es war schwer, den Fehler im Programm aufzufinden.”
→Sangat sulit untuk menemukan kesalahan di dalam program tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, gabungan dari awalan 'auf-' (ke atas, terbuka) dan 'finden' (menemukan), yang secara etimologis bermakna membawa sesuatu ke permukaan melalui pencarian.