ermitteln
/ɛɐ̯ˈmɪtl̩n/
🇩🇪Bahasa JermanverbahukumkepolisianNetral
Ringkasan Makna
Menyelidiki atau mencari fakta, terutama dalam konteks investigasi kriminal atau resmi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti melakukan penyelidikan, penyidikan, atau pengusutan secara sistematis untuk menemukan kebenaran, mengumpulkan bukti, atau mengetahui identitas pelaku kejahatan. Sering digunakan oleh pihak kepolisian, detektif, atau otoritas penegak hukum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Polizei ermittelt in alle Richtungen.”
→Polisi menyelidiki ke segala arah.
“Es ist schwierig, die genaue Ursache zu ermitteln.”
→Sulit untuk mencari tahu penyebab pastinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman tengah tinggi 'mittel' yang berarti sarana atau tengah, berkembang menjadi istilah resmi untuk proses investigasi dan penemuan fakta.