Aufrechterhaltung
/ˈaʊ̯fʁɛçtɐˌhaltʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanNominaBahasa JermanFormalHukum
Ringkasan Makna
Tindakan atau proses menjaga, mempertahankan, atau melestarikan sesuatu agar tetap berlangsung atau berfungsi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda (feminin) dalam bahasa Jerman ini berasal dari kata kerja 'aufrechterhalten' (mempertahankan/menjaga). Istilah ini sering digunakan dalam konteks formal, hukum, politik, atau teknis untuk merujuk pada upaya berkelanjutan dalam menjaga kondisi, hukum, ketertiban, atau hubungan agar tetap berjalan tanpa gangguan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung hat oberste Priorität.”
→Pemeliharaan ketertiban umum adalah prioritas utama.
“Sie arbeiten an der Aufrechterhaltung des Friedens im Land.”
→Mereka bekerja untuk menjaga perdamaian di negara tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, gabungan dari kata depan 'aufrecht' (tegak) dan kata kerja 'halten' (memegang/menahan), yang secara harfiah berarti 'memegang tetap tegak'.