auftauen
/ˈaʊ̯fˌtaʊ̯ən/
🇩🇪Bahasa JermanverbafisikakulinerNetral
Ringkasan Makna
Proses mencairkan sesuatu yang beku atau mencairnya es/salju.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'auftauen' merujuk pada transisi fase dari padat (es) menjadi cair akibat peningkatan suhu. Istilah ini digunakan secara luas dalam konteks kuliner (mencairkan makanan beku) dan meteorologi (mencairnya salju atau es di alam). Secara kiasan, kata ini juga dapat merujuk pada suasana yang menjadi lebih hangat atau cair setelah periode ketegangan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich muss das Fleisch für das Abendessen auftauen.”
→Saya harus mencairkan daging untuk makan malam.
“Im Frühling beginnt der Schnee aufzutauen.”
→Di musim semi, salju mulai mencair.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'touwen' yang berarti mencair. Kata ini merupakan istilah standar dalam kehidupan sehari-hari masyarakat Jerman, terutama terkait manajemen penyimpanan makanan di rumah tangga.