ausgebereitet
/ˈaʊ̯sɡəˌbʁaɪ̯tət/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatBahasa JermanPartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lampau/kata sifat dalam bahasa Jerman (ejaan baku: ausgebreitet) yang berarti terbentang, meluas, atau tersebar lebar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini merupakan bentuk partisip dua (Partizip II) dari kata kerja bahasa Jerman 'ausbreiten' (bentuk ejaan standar: 'ausgebreitet'). Digunakan baik sebagai kata kerja maupun kata sifat untuk mendeskripsikan sesuatu yang dibentangkan (seperti sayap atau karpet), disebarkan, atau menjangkau wilayah yang luas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er empfing die Gäste mit ausgebreiteten Armen.”
→Dia menyambut para tamu dengan tangan terbentang.
“Die Krankheit hat sich weiter ausgebreitet.”
→Penyakit tersebut telah meluas lebih jauh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Jerman 'ausbreiten', gabungan dari awalan 'aus-' (keluar) dan 'breiten' (melebarkan, dari kata 'breit' yang berarti lebar). Bentuk penulisan standar dalam bahasa Jerman modern adalah 'ausgebreitet'.