ausgegliedert
/ˈaʊ̯sɡəˌɡliːdɐt/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiManajemenHukumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lampau dari kata kerja 'ausgliedern', yang berarti memisahkan atau mengeluarkan suatu bagian dari organisasi atau struktur yang lebih besar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks bisnis dan hukum, 'ausgegliedert' merujuk pada proses di mana sebuah unit bisnis, departemen, atau aset dipisahkan dari perusahaan induk untuk menjadi entitas hukum yang mandiri atau dialihkan ke pihak lain. Istilah ini sering digunakan dalam restrukturisasi perusahaan (spin-off) atau outsourcing.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Logistikabteilung wurde in eine eigene Tochtergesellschaft ausgegliedert.”
→Departemen logistik dipisahkan menjadi anak perusahaan yang mandiri.
“Der ausgegliederte Bereich arbeitet nun als eigenständiges Unternehmen.”
→Divisi yang dipisahkan tersebut kini beroperasi sebagai perusahaan independen.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'aus' (keluar) dan 'gliedern' (menyusun/mengatur). Istilah ini menjadi sangat umum dalam terminologi bisnis Jerman pasca-perang untuk menggambarkan efisiensi korporasi melalui spesialisasi.