aushelfen
/ˈaʊsˌhɛlfn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaPekerjaanSehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Membantu atau merangkap tugas sementara untuk mengisi kekurangan tenaga kerja atau mengatasi situasi darurat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti memberikan bantuan sementara, biasanya dalam konteks pekerjaan, ketika sebuah tempat usaha kekurangan staf atau membutuhkan tenaga tambahan secara mendesak. Tindakan ini bersifat sementara dan bukan merupakan pekerjaan tetap utama.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kannst du morgen im Café aushelfen?”
→Bisakah kamu membantu di kafe besok?
“Er musste kurzfristig im Lager aushelfen.”
→Dia harus membantu di gudang secara mendadak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'aus' (keluar/penuh) dan 'helfen' (membantu). Sangat umum digunakan dalam konteks pekerjaan paruh waktu, pekerjaan sambilan (Aushilfe), atau situasi darurat di tempat kerja.