ausströmen
/ˈaʊsˌʃtʁøːmən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaFisikaUmumNetral
Ringkasan Makna
Mengalir keluar, memancar, atau menyebar (tentang gas, cairan, cahaya, atau bau).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menyatakan keluarnya sesuatu dari suatu tempat penampungan atau sumber secara terus-menerus, seperti keluarnya gas dari pipa, bau harum dari bunga, darah dari luka, atau cahaya dari sumbernya. Kata ini juga dapat digunakan secara metaforis untuk emosi atau aura yang terpancar dari seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Aus der beschädigten Leitung strömte Gas aus.”
→Gas mengalir keluar dari pipa yang rusak.
“Ein angenehmer Duft strömte aus der Küche aus.”
→Aroma yang menyenangkan terpancar dari dapur.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jermanik, gabungan dari awalan 'aus-' (keluar) dan kata kerja 'strömen' (mengalir).