avouer
/a.vwe/
🇫🇷Bahasa PrancisVerbaBahasa PrancisSastraNetral
Ringkasan Makna
Mengakui atau mengaku (suatu kesalahan, rahasia, atau kebenaran) dalam bahasa Prancis.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja 'avouer' dalam bahasa Prancis berarti membuat pengakuan, baik secara sukarela maupun di bawah tekanan, mengenai suatu perbuatan salah, kejahatan, rahasia, atau perasaan yang selama ini disembunyikan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, hubungan interpersonal, maupun pengakuan dosa atau kesalahan moral.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il a fini par avouer son crime à la police.”
→Dia akhirnya mengaku kepada polisi atas kejahatannya.
“Je dois avouer que j'ai eu tort.”
→Saya harus mengakui bahwa saya salah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis Kuno 'avouer', dari bahasa Latin 'advocare' (memanggil untuk bantuan), yang kemudian bergeser maknanya menjadi memberikan pengakuan atau menyatakan persetujuan secara terbuka.