balbuciente
/balβuˈθjente/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaLinguistikPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti gagap atau terbata-bata saat berbicara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Balbuciente merujuk pada seseorang yang mengalami kesulitan dalam artikulasi kata-kata, sering kali ditandai dengan pengulangan suku kata atau keraguan saat berbicara. Istilah ini dapat digunakan baik untuk mendeskripsikan kondisi medis (gagap) maupun kondisi sementara seperti gugup, takut, atau sedang dalam tahap perkembangan bicara pada anak-anak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El niño, balbuciente, intentó explicar lo que había visto.”
→Anak itu, dengan terbata-bata, mencoba menjelaskan apa yang telah ia lihat.
“Su voz balbuciente revelaba su profundo nerviosismo.”
→Suaranya yang terbata-bata mengungkapkan kegugupannya yang mendalam.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'balbutiens', partisip aktif dari kata kerja 'balbutire' yang berarti berbicara dengan tidak jelas atau gagap. Kata ini berakar dari onomatopoeia 'bal' yang meniru suara orang yang kesulitan berbicara.