beigefügt
/ˈbaɪ̯ɡəˌfyːkt/
🇩🇪Bahasa JermanKorespondensiAdministrasiBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat atau partisip yang berarti terlampir atau disertakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk partisip pasif dari kata kerja 'beifügen'. Digunakan secara formal dalam korespondensi bisnis, surat-menyurat, atau dokumen untuk menunjukkan bahwa suatu berkas, dokumen, atau objek telah disertakan bersama dengan surat atau pesan utama.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bitte finden Sie den beigefügten Lebenslauf.”
→Silakan temukan daftar riwayat hidup yang terlampir.
“Die beigefügten Dokumente sind vertraulich.”
→Dokumen-dokumen yang disertakan bersifat rahasia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'bei' (di samping/bersama) dan 'fügen' (menambahkan/menyambungkan). Istilah ini merupakan standar baku dalam korespondensi formal Jerman sejak abad ke-18.