beiliegend
/ˈbaɪ̯ˌliːɡn̩t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBisnisKorespondensi
Ringkasan Makna
Terlampir atau bersamanya, biasanya digunakan untuk merujuk pada dokumen atau berkas yang disertakan dalam surat atau email.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti 'terlampir' atau 'yang disertakan bersama ini'. Sering digunakan dalam konteks formal, bisnis, atau administrasi korespondensi untuk merujuk kepada lampiran seperti dokumen, faktur, atau foto yang dikirimkan bersamaan dengan surat utama atau pesan digital.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die beiliegende Rechnung bitte ich zu begleichen.”
→Saya mohon agar tagihan yang terlampir ini dapat dilunasi.
“Weitere Details finden Sie im beiliegenden Dokument.”
→Detail lebih lanjut dapat Anda temukan pada dokumen terlampir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari preposisi 'bei' (pada/dengan) dan bentuk Partizip I dari 'liegen' (berbaring/terletak), secara harfiah berarti 'yang terletak bersamanya'.