beklagte
/bəˈklaːktə/
🇩🇪Bahasa JermanHukumBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Istilah hukum dalam bahasa Jerman yang berarti terdakwa atau tergugat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam sistem hukum Jerman, 'Beklagte' merujuk pada pihak yang digugat dalam perkara perdata (tergugat) atau pihak yang didakwa dalam perkara pidana (terdakwa). Kata ini merupakan bentuk partisip pasif dari kata kerja 'beklagen' yang berarti mengeluh atau menuntut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Beklagte erschien nicht vor Gericht.”
→Tergugat tidak hadir di pengadilan.
“Die Anwälte des Beklagten bereiten die Verteidigung vor.”
→Para pengacara terdakwa sedang mempersiapkan pembelaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'beklagen' (mengeluh/menuntut). Dalam konteks hukum, istilah ini digunakan secara luas di negara-negara berbahasa Jerman (Jerman, Austria, Swiss) untuk merujuk pada subjek hukum yang menghadapi tuntutan.