bekriegen
/bəˈkʁiːɡn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanMiliterSastraNetral
Ringkasan Makna
Berperang melawan satu sama lain atau saling memerangi dalam suatu konflik bersenjata.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti saling memerangi atau terlibat dalam peperangan satu sama lain. Sering kali digunakan baik dalam konteks harfiah pertempuran militer antarnegara maupun secara kiasan untuk menggambarkan persaingan sengit, permusuhan, atau konflik terbuka antara individu dan kelompok.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die beiden Nachbarvölker haben sich jahrzehntelang bekriegt.”
→Kedua bangsa tetangga tersebut telah saling memerangi selama berdekade-dekade.
“Konkurrenten auf dem Markt sollten sich nicht ruinös bekriegen.”
→Para pesaing di pasar seharusnya tidak saling bertikai secara merusak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari imbuhan 'be-' dan kata dasar 'Krieg' (perang). Sering ditemukan dalam teks sejarah, sastra, atau analisis politik untuk mendeskripsikan permusuhan jangka panjang.