berauben
/bəˈʁaʊ̯bn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaHukumKriminalitasNetral
Ringkasan Makna
Tindakan merampok atau merampas barang milik orang lain dengan menggunakan kekerasan atau ancaman.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berauben adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti melakukan perampokan (robbery). Istilah ini secara spesifik merujuk pada tindakan mengambil properti atau barang berharga dari seseorang melalui penggunaan kekerasan fisik atau ancaman yang membahayakan nyawa atau kesehatan korban.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Täter versuchte, den Passanten zu berauben.”
→Pelaku mencoba untuk merampok pejalan kaki tersebut.
“Sie wurden auf offener Straße beraubt.”
→Mereka dirampok di jalan terbuka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'biroubon', yang berarti merampas atau menjarah. Kata ini merupakan istilah hukum teknis dalam sistem peradilan Jerman (Strafgesetzbuch) untuk tindak pidana perampokan.