berjerih payah
/bษr.dสษ.rih pa.jah/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaVerbaIdiomBahasa Indonesia Baku
Ringkasan Makna
Berusaha dengan sangat keras dan mengeluarkan banyak tenaga serta pengorbanan untuk mencapai sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'berjerih payah' adalah bentuk verba yang berasal dari gabungan kata 'jerih' (lelah, penat) dan 'payah' (susah, sukar). Istilah ini menggambarkan suatu proses perjuangan yang melibatkan kelelahan fisik maupun mental, kerja keras yang gigih, serta pengorbanan waktu dan tenaga demi meraih tujuan tertentu atau menghidupi keluarga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โOrang tua mereka telah berjerih payah menyekolahkan anak-anak hingga lulus sarjana.โ
โOrang tua mereka telah berusaha dengan sangat keras menyekolahkan anak-anak hingga lulus sarjana.
โJangan sia-siakan hasil yang didapat setelah berjerih payah selama bertahun-tahun.โ
โJangan sia-siakan hasil yang didapat setelah bekerja keras selama bertahun-tahun.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu-Indonesia klasik, di mana 'jerih' dan 'payah' digabungkan untuk memperkuat intensitas makna keletihan dalam bekerja demi mencapai hasil yang mulia atau bertahan hidup.