beroerd
/bəˈruːrt/
🇳🇱Bahasa BelandaAdjektivaBahasa BelandaInformal
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti buruk, menyedihkan, atau merasa tidak enak badan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Beroerd digunakan dalam konteks informal untuk mendeskripsikan sesuatu yang kualitasnya sangat rendah atau buruk (misalnya situasi atau cuaca), atau untuk menyatakan kondisi fisik seseorang yang merasa sangat sakit, mual, atau tidak sehat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ik voel me vandaag erg beroerd.”
→Saya merasa sangat tidak enak badan hari ini.
“Het weer is echt beroerd.”
→Cuacanya benar-benar buruk.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Tengah 'beroeren', yang secara harfiah berarti 'tersentuh' atau 'terganggu'. Dalam perkembangannya, kata ini bergeser maknanya menjadi kondisi yang terganggu atau tidak menyenangkan.