überraschend
/yːbɐˈʁaʃn̩t/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatJermanEmosiNetral
Ringkasan Makna
Berarti 'mengejutkan' atau 'mengagetkan' dalam bahasa Jerman, digunakan untuk sesuatu yang terjadi di luar dugaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang menggambarkan suatu kejadian, berita, atau situasi yang tidak terduga sebelumnya sehingga menimbulkan rasa terkejut atau takjub bagi yang mengalaminya. Kata ini diturunkan dari kata kerja 'überraschen' (mengejutkan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sein Erfolg kam völlig überraschend.”
→Keberhasilannya datang dengan sangat mengejutkan.
“Wir haben eine überraschende Nachricht erhalten.”
→Kami telah menerima sebuah berita yang mengejutkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, terbentuk dari prefiks 'über-' dan kata 'raschen', berakar dari bahasa Jerman Kuno yang berkaitan dengan gerakan yang cepat atau mendadak.