beschützen
/bəˈʃʏtsn̩/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti melindungi, mengayomi, atau menjaga seseorang atau sesuatu dari bahaya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'beschützen' adalah verba transitif dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk menyatakan tindakan memberikan perlindungan fisik atau non-fisik kepada orang, hewan, atau benda dari ancaman, kerugian, atau bahaya. Kata ini sering digunakan dalam konteks pengasuhan, perlindungan hukum, atau pertahanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Eltern wollen ihre Kinder vor jeder Gefahr beschützen.”
→Orang tua ingin melindungi anak-anak mereka dari setiap bahaya.
“Die Polizei ist da, um die Bürger zu beschützen.”
→Polisi ada di sana untuk melindungi warga negara.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno, diturunkan dari akar kata 'schützen' dengan imbuhan awalan 'be-' yang memperkuat makna tindakan menjaga atau membentengi sesuatu.