besudeln
/bəˈzuːdəln/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanSastraNetral
Ringkasan Makna
Mengotori atau menodai sesuatu dengan zat cair atau kotoran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Besudeln adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mengotori, menodai, atau mencemari permukaan suatu benda dengan zat cair, lumpur, atau kotoran. Secara kiasan, kata ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan tindakan mencemarkan nama baik atau kehormatan seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Kind hat den Teppich mit Tinte besudelt.”
→Anak itu mengotori karpet dengan tinta.
“Er versuchte, ihren Ruf mit Lügen zu besudeln.”
→Dia mencoba menodai reputasinya dengan kebohongan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Pertengahan 'sudeln' yang berarti membuat kotor atau bekerja dengan ceroboh. Awalan 'be-' berfungsi sebagai penegas tindakan yang dilakukan terhadap objek.