beschmutzen
/bəˈʃmʊtsən/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermanformal
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti mengotori, mencemari, atau menodai.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'beschmutzen' digunakan baik dalam arti harfiah (membuat sesuatu menjadi kotor secara fisik, misalnya pakaian atau permukaan) maupun dalam arti kiasan (mencoreng nama baik, mencemarkan reputasi, atau menodai kehormatan seseorang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat seine Jacke bei der Gartenarbeit beschmutzt.”
→Ia mengotori jaketnya saat bekerja di kebun.
“Die Skandale haben den Ruf des Unternehmens beschmutzt.”
→Skandal-skandal itu telah mencemarkan reputasi perusahaan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman dasar, dibentuk dari awalan 'be-' dan kata 'Schmutz' (kotoran), yang telah lama digunakan dalam sastra dan percakapan sehari-hari Jerman.