betreffend
/bəˈtʁɛfənt/
🇩🇪Bahasa Jermankata sifatpartisipkorespondensiNetral
Ringkasan Makna
Berkenaan dengan, mengenai, atau bersangkutan dengan suatu hal atau subjek tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'betreffend' adalah bentuk partisip present dari verba Jerman 'betreffen' (mengenai, menyangkut). Dalam penggunaan praktis, kata ini sering digunakan dalam dunia administrasi, bisnis, atau hukum untuk merujuk pada hal, dokumen, atau subjek yang sedang dibicarakan. Sering kali disingkat menjadi 'betr.' pada kepala surat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Schreiben betreffend die Steuererklärung ist angekommen.”
→Surat mengenai pemberitahuan pajak tersebut telah tiba.
“Alle betreffenden Dokumente müssen eingereicht werden.”
→Semua dokumen yang bersangkutan harus diserahkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, 'betreffend' sangat umum ditemukan dalam surat-menyurat resmi dan korespondensi bisnis formal di negara-negara berbahasa Jerman.