bewahrte
/bəˈvaːɐ̯tə/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaJermanBentuk LampauNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau (Präteritum) atau bentuk konjungtif dari kata kerja Jerman 'bewahren', yang berarti menjaga, merawat, atau melindungi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'bewahrte' adalah bentuk infleksi dari kata kerja bahasa Jerman 'bewahren'. Dalam penggunaannya, kata ini berfungsi sebagai bentuk lampau (Präteritum) atau bentuk Konjunktiv II untuk subjek orang pertama dan ketiga tunggal (ich / er / sie / es). Makna dasarnya berkaitan dengan tindakan melestarikan, menjaga agar tetap aman, melindungi sesuatu dari bahaya, atau memelihara sesuatu agar tidak rusak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie bewahrte das Geheimnis jahrelang für sich.”
→Dia menjaga rahasia itu untuk dirinya sendiri selama bertahun-tahun.
“Er bewahrte die alten Dokumente in einer Kiste auf.”
→Dia menyimpan dokumen-dokumen lama itu di dalam sebuah kotak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno dan Tengah yang berkaitan dengan akar kata pelindungan dan penjagaan warisan atau barang berharga.