Bewerbungsfrist
/bəˈvœʁbʊŋsfʁɪst/
🇩🇪Bahasa JermanKetenagakerjaanAdministrasiHukumNetral
Ringkasan Makna
Batas waktu atau tenggat akhir pengajuan lamaran pekerjaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah dalam bahasa Jerman yang merujuk pada batas waktu mutlak di mana dokumen lamaran (surat lamaran, CV, dan sertifikat) harus diterima oleh perusahaan atau institusi agar dapat dipertimbangkan dalam proses seleksi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Bewerbungsfrist für diese Stelle endet am nächsten Freitag.”
→Batas waktu lamaran untuk posisi ini berakhir Jumat depan.
“Wer die Bewerbungsfrist verpasst, hat keine Chance auf den Job.”
→Siapa pun yang melewatkan tenggat waktu lamaran tidak memiliki peluang untuk mendapatkan pekerjaan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata majemuk dalam bahasa Jerman yang menggabungkan 'Bewerbung' (lamaran) dan 'Frist' (tenggat waktu), sangat krusial dalam budaya kerja Jerman yang menjunjung tinggi ketepatan waktu dan kedisiplinan administratif.