bewundernswert
/bəˈvʊndɐnsˌveːɐ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanSifatNetral
Ringkasan Makna
Patut dikagumi atau sangat mengesankan karena kualitas atau prestasinya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk menggambarkan seseorang, tindakan, atau sesuatu yang memicu rasa kagum yang mendalam karena keunggulan, keberanian, keterampilan, atau dedikasi yang ditunjukkannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ihre Geduld mit den Kindern ist bewundernswert.”
→Kesabarannya dalam menghadapi anak-anak itu patut dikagumi.
“Er hat eine bewundernswert positive Einstellung zum Leben.”
→Dia memiliki pandangan hidup yang sangat mengagumkan dan positif.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'bewundern' (mengagumi) dan akhiran '-swert' (pantas/layak), yang secara harfiah berarti 'pantas untuk dikagumi'.