bewältigt
/bəˈvɛltɪçt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata KerjaPartisip IINetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja Jerman 'bewältigen', yang berarti telah mengatasi, menaklukkan, atau menyelesaikan sesuatu dengan sukses.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'bewältigt' adalah bentuk participium perfektum (Partizip II) dari kata kerja bahasa Jerman 'bewältigen'. Kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tugas yang sulit, krisis, masalah, atau rintangan fisik telah berhasil diatasi, dikelola, atau diselesaikan dengan baik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie hat die schwierige Prüfung erfolgreich bewältigt.”
→Dia telah berhasil mengatasi ujian yang sulit itu.
“Die Krise wurde gemeinsam bewältigt.”
→Krisis tersebut berhasil diatasi bersama-sama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan Tinggi 'waltigen' yang berkaitan dengan kekuasaan atau kendali, dengan awalan 'be-' yang mengubahnya menjadi tindakan menguasai atau menangani suatu beban atau tantangan.