bezetten
/bษหzษtษ(n)/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaVerbaBahasa BelandaIstilah UmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti menduduki, menempati, atau mengisi suatu tempat atau posisi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Belanda, 'bezetten' memiliki beberapa makna tergantung konteks: 1. Menduduki suatu wilayah atau tempat (sering digunakan dalam konteks militer atau pendudukan fisik). 2. Menempati kursi atau posisi (misalnya, 'de stoel is bezet' berarti kursi tersebut sudah ada yang menempati). 3. Mengisi atau melengkapi sesuatu dengan elemen tertentu (seperti dekorasi atau personel).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHet land werd tijdens de oorlog bezet door vijandelijke troepen.โ
โNegara itu diduduki oleh pasukan musuh selama perang.
โSorry, deze tafel is al bezet.โ
โMaaf, meja ini sudah ada yang menempati.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno 'besetten', yang secara etimologis berkaitan dengan kata 'zetten' (meletakkan/menempatkan) dengan awalan 'be-'. Kata ini memiliki sejarah panjang dalam konteks sejarah Belanda, terutama terkait masa pendudukan (bezetting) selama Perang Dunia II.