bienestar
/bje.nesˈtaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolnominapsikologikesehatansosiologiNetral
Ringkasan Makna
Keadaan sejahtera, sehat, dan bahagia secara fisik, mental, maupun sosial.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti kesejahteraan. Istilah ini merujuk pada kondisi di mana seseorang atau kelompok merasakan kepuasan, kesehatan yang baik, keamanan finansial, dan kualitas hidup yang memadai. Dalam konteks modern, bienestar sering digunakan dalam diskusi mengenai kesejahteraan mental (bienestar mental), kesejahteraan fisik (bienestar físico), dan kesejahteraan sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El bienestar emocional es fundamental para una vida equilibrada.”
→Kesejahteraan emosional sangat penting untuk kehidupan yang seimbang.
“La empresa implementó un programa para mejorar el bienestar de sus empleados.”
→Perusahaan tersebut menerapkan program untuk meningkatkan kesejahteraan para karyawannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, gabungan dari kata 'bien' (baik) dan 'estar' (berada/keadaan), yang secara harfiah berarti 'keadaan yang baik'. Istilah ini sangat populer di dunia Hispanik dalam konteks kebijakan sosial (estado de bienestar atau negara kesejahteraan) dan tren kesehatan gaya hidup masa kini.