billigte
/ˈbɪlɪçtə/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermanhukumformal
Ringkasan Makna
Bentuk lampau (Präteritum) dari kata kerja Jerman 'billigen', yang berarti menyetujui, merestui, atau membenarkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'billigte' adalah bentuk konjugasi orang pertama dan ketiga tunggal dalam bentuk lampau (Präteritum) serta bentuk subjungtif II dari kata kerja bahasa Jerman 'billigen'. Kata ini secara resmi digunakan untuk menyatakan persetujuan, perkenan, atau pengesahan terhadap suatu tindakan, keputusan, atau pendapat, sering kali ditemukan dalam konteks hukum, politik, atau narasi formal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Parlament billigte das neue Gesetz nach langer Debatte.”
→Parlemen menyetujui undang-undang baru tersebut setelah perdebatan panjang.
“Er billigte ihr Verhalten in dieser schwierigen Situation.”
→Dia membenarkan perilakunya dalam situasi yang sulit ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan 'billich' (pantas, adil). Kata kerja 'billigen' berkembang dari makna awal 'menganggap pantas atau adil' hingga menjadi istilah standar untuk persetujuan resmi maupun moral.