buckelig
/ˈbʊkəlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatAnatomiDeskriptif
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti bongkok atau memiliki punggung yang bungkuk.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'buckelig' adalah bentuk adjektiva dalam bahasa Jerman yang digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang memiliki kelengkungan abnormal pada tulang belakang (kifosis) atau punggung yang bungkuk. Kata ini juga dapat digunakan dalam konteks geografis atau permukaan benda untuk menggambarkan bentuk yang tidak rata, bergelombang, atau berbukit-bukit kecil.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der alte Mann ging buckelig über die Straße.”
→Pria tua itu berjalan dengan punggung bungkuk di seberang jalan.
“Die buckelig Piste machte das Skifahren schwierig.”
→Jalur yang bergelombang itu membuat kegiatan ski menjadi sulit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'buhhil' yang merujuk pada bukit kecil atau tonjolan, kemudian berkembang menjadi istilah untuk menggambarkan punggung yang menonjol atau bungkuk.