cabeudo
/ka.beˈu.du/
🇵🇹Bahasa PortugisSlangBahasa PortugisKarakteristik FisikNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Portugis yang secara harfiah berarti berkepala besar, sering digunakan secara informal untuk mengejek seseorang yang keras kepala atau bodoh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'cabeudo' berasal dari kata 'cabeça' (kepala) dalam bahasa Portugis. Secara harfiah, istilah ini merujuk pada seseorang yang memiliki ukuran kepala yang besar secara tidak proporsional. Namun, dalam konteks informal dan sehari-hari, kata ini sering dipakai sebagai ejekan ringan untuk mendeskripsikan orang yang keras kepala, sulit diatur, atau dianggap kurang cerdas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele é tão cabeudo que nunca aceita conselhos de ninguém.”
→Dia sangat keras kepala sehingga tidak pernah menerima nasihat dari siapapun.
“Aquele apelido de cabeudo ficou com ele desde a infância.”
→Julukan berkepala besar itu melekat padanya sejak masa kecil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, dibentuk dengan imbuhan sufiks augmentatif/peyoratif '-udo' yang ditambahkan pada akar kata 'cabeça' (kepala).