calmamente
/kal.maˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbioBahasa SpanyolDeskriptifNetral
Ringkasan Makna
Dengan tenang atau tanpa tergesa-gesa dalam melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbio) dalam bahasa Spanyol yang berarti dengan tenang, damai, atau sabar. Dibentuk dari bentuk feminin kata sifat 'calma' ditambah akhiran '-mente'. Digunakan untuk mendeskripsikan cara seseorang melakukan suatu tindakan tanpa menunjukkan kepanikan atau emosi berlebih.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella respiró hondo y respondió calmamente a las preguntas.”
→Dia menarik napas dalam-dalam dan menjawab pertanyaan-pertanyaan itu dengan tenang.
“Por favor, escucha calmamente lo que tengo que decir.”
→Tolong, dengarkan dengan tenang apa yang ingin aku katakan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'calme' yang dipadukan dengan akhiran adverbial '-mente' yang diturunkan dari kata benda Latin 'mens' (pikiran), pola pembentukan kata keterangan yang sangat produktif dalam bahasa-bahasa Roman.