capacitados
/kapa.siˈta.ðos/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektifKetenagakerjaanPendidikanSpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak maskulin dari kata sifat bahasa Spanyol yang berarti terlatih, berkualifikasi, atau mampu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'capacitados' adalah bentuk partisipial lampau (participio) yang berfungsi sebagai kata sifat jamak maskulin dalam bahasa Spanyol, berasal dari kata kerja 'capacitar' (melatih, membekali, atau memberi kualifikasi). Istilah ini digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sekelompok orang yang memiliki keterampilan, pelatihan, atau kompetensi yang memadai untuk melakukan tugas atau pekerjaan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los ingenieros están capacitados para resolver este problema complejo.”
→Para insinyur tersebut terlatih untuk menyelesaikan masalah yang kompleks ini.
“Buscamos profesionales capacitados en el área de tecnología.”
→Kami mencari profesional yang berkualifikasi di bidang teknologi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'capacitatus', kata ini sangat umum digunakan dalam konteks profesional, dunia kerja, dan sistem pendidikan di negara-negara berbahasa Spanyol untuk merujuk pada kompetensi tenaga kerja.