castigare
/kas.tiหษกaห.re/
๐๏ธBahasa LatinBahasa LatinSastraVerbaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Latin yang berarti menegur, menghukum, atau memperbaiki.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'castigare' adalah akar kata dari istilah modern 'castigate' dalam bahasa Inggris. Kata ini berakar dari kata 'castus' (murni/bersih) dan 'agere' (membuat atau melakukan), yang secara harfiah bermaksud membuat seseorang menjadi murni kembali melalui teguran, hukuman, atau koreksi moral. Dalam konteks klasik, istilah ini sering digunakan baik dalam arti fisik (menghukum) maupun kiasan (mengoreksi perilaku yang salah).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โMagister discipulos errantes castigare solet.โ
โGuru itu biasanya menegur para murid yang berbuat salah.
โNon solum punire, sed etiam castigare oportet.โ
โTidak hanya menghukum, tetapi juga perlu untuk memperbaiki.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin klasik. Kata ini banyak diserap ke dalam berbagai bahasa Eropa modern, seperti bahasa Inggris ('castigate') dan bahasa Spanyol ('castigar').