cercano
/θerˈkano/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti dekat, baik secara fisik, waktu, maupun hubungan emosional.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Cercano digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu atau seseorang yang berada dalam jarak yang tidak jauh (proksimitas fisik), waktu yang akan segera terjadi, atau memiliki hubungan kekerabatan/afeksi yang akrab. Dalam konteks sosial, kata ini juga menggambarkan seseorang yang mudah didekati atau ramah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Mi casa está muy cercana al centro de la ciudad.”
→Rumah saya sangat dekat dengan pusat kota.
“Es una persona muy cercana y amable con todos.”
→Dia adalah orang yang sangat akrab dan ramah kepada semua orang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'circare' yang berarti berkeliling atau mencari, yang kemudian berkembang dalam bahasa Spanyol untuk merujuk pada kedekatan atau jangkauan.