coagularse
/ko.a.ɣuˈlaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolBiologiKimiaMedisVerbaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk refleksif dari kata kerja bahasa Spanyol yang berarti menggumpal atau membeku, biasanya merujuk pada cairan seperti darah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'coagularse' adalah bentuk pronominal (refleksif) dari verba 'coagular' dalam bahasa Spanyol. Istilah ini secara luas digunakan dalam konteks medis, biologi, dan kimia untuk menggambarkan proses ketika cairan—terutama darah—berubah dari bentuk cair menjadi massa padat atau seperti agar-agar (gumpalan). Proses ini sangat penting dalam fisiologi tubuh untuk menghentikan pendarahan (hemostasis).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La sangre comienza a coagularse rápidamente para cerrar la herida.”
→Darah mulai menggumpal dengan cepat untuk menutup luka tersebut.
“Es necesario evitar que la mezcla empiece a coagularse antes de verterla.”
→Perlu dihindari agar campuran tersebut tidak mulai mengental sebelum dituangkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'coagulare' (mengumpulkan atau membekukan), yang diturunkan dari kata 'coagulum' (rennet atau zat penggumpal). Imbuhan '-se' menunjukkan sifat refleksif dalam tata bahasa Spanyol.