coche
/ˈkotʃe/
🇪🇸Bahasa SpanyolTransportasiKendaraanBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Spanyol yang berarti mobil atau kendaraan bermotor roda empat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol standar (terutama di Spanyol), 'coche' adalah istilah umum untuk merujuk pada mobil penumpang. Di beberapa negara Amerika Latin, istilah ini bisa merujuk pada kereta bayi (coche de bebé) atau gerbong kereta api, meskipun istilah 'auto' atau 'carro' lebih umum digunakan untuk mobil di wilayah tersebut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“He comprado un coche nuevo para ir al trabajo.”
→Saya telah membeli mobil baru untuk pergi bekerja.
“El coche está aparcado en la calle.”
→Mobil itu diparkir di jalan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis 'coche', yang awalnya merujuk pada kereta kuda (coach). Seiring perkembangan zaman, istilah ini diserap ke dalam bahasa Spanyol untuk merujuk pada kendaraan bermotor.