colmare
/kolหma.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa Italia
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti mengisi hingga penuh atau meluap.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Colmare adalah kata kerja transitif yang digunakan untuk menggambarkan tindakan mengisi wadah hingga ke tepinya (penuh), atau secara figuratif digunakan untuk menutup celah, memenuhi kekurangan, atau mengatasi kesenjangan (seperti kesenjangan pengetahuan atau perbedaan pendapat).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โBisogna colmare il divario tra ricchi e poveri.โ
โKita perlu menjembatani kesenjangan antara orang kaya dan orang miskin.
โHa colmato il bicchiere fino all'orlo.โ
โDia mengisi gelas itu hingga ke tepinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'culmen' (puncak), yang merujuk pada tindakan membawa sesuatu hingga ke titik tertinggi atau batas maksimal.