compasado
/kompaˈsaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolMusikSeniKarakteristik
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Spanyol yang berarti memiliki ritme, irama, atau tempo yang teratur dan selaras.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks musik, 'compasado' merujuk pada sesuatu yang mengikuti ketukan (kompas) atau irama yang stabil. Secara figuratif, kata ini juga digunakan untuk menggambarkan gerakan, tindakan, atau ucapan yang dilakukan dengan tenang, terukur, dan tidak terburu-buru.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El bailarín se movía de forma compasada con la música.”
→Penari itu bergerak dengan irama yang selaras dengan musik.
“Respiraba de manera compasada mientras meditaba.”
→Dia bernapas dengan irama yang teratur saat bermeditasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata benda Spanyol 'compás' yang berarti ketukan atau birama dalam musik. Kata ini telah digunakan sejak abad pertengahan untuk mendeskripsikan harmoni dalam seni pertunjukan.