comprobarse
/kom.pɾoˈβaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolFormalUmum
Ringkasan Makna
Bentuk refleksif dari verba Spanyol 'comprobar', yang berarti dibuktikan, diverifikasi, atau diperiksa kebenarannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'comprobarse' adalah bentuk refleksif/pasif dari verba 'comprobar' dalam bahasa Spanyol. Kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa suatu fakta, hipotesis, atau informasi telah diverifikasi, dikonfirmasi, atau terbukti benar melalui pemeriksaan atau bukti yang ada.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La hipótesis pudo comprobarse mediante el experimento.”
→Hipotesis tersebut dapat dibuktikan melalui eksperimen.
“Es necesario que los datos vayan a comprobarse antes de la publicación.”
→Perlu bagi data tersebut untuk diverifikasi sebelum dipublikasikan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'comprobare', gabungan dari 'com-' (penguat) dan 'probare' (membuktikan atau menguji), yang berkembang dalam bahasa Spanyol modern.