desmentirse
/dez.menˈtiɾ.se/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa spanyolumumNetral
Ringkasan Makna
Menyangkal diri sendiri, meralat perkataan sendiri, atau membantah pernyataan yang pernah dibuat sebelumnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti menarik kembali, menyangkal, atau meralat apa yang telah dikatakan atau dilakukan sebelumnya oleh diri sendiri, sehingga bertindak kontradiktif dengan pernyataan awal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El político tuvo que desmentirse ante las pruebas presentadas.”
→Politikus itu terpaksa meralat pernyataannya sendiri di hadapan bukti-bukti yang disajikan.
“No puedes desmentirse ahora después de haber firmado el documento.”
→Kamu tidak bisa menarik perkataanmu sekarang setelah menandatangani dokumen tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, merupakan bentuk gabungan dari awalan 'des-' (penolakan/pembalikan) dan verba 'mentir' (berbohong) atau 'mentirse' dalam bentuk refleksif, yang berkembang menjadi tindakan meralat atau membantah diri sendiri.