comprometido
/kompɾomeˈtiðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaUmumSifatNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti berkomitmen, terlibat, atau dalam kondisi yang rentan/bermasalah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'comprometido' merupakan bentuk partisip lewat dari kata kerja 'comprometer'. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini memiliki dua arti utama: pertama, menunjukkan seseorang yang berdedikasi atau memiliki komitmen tinggi terhadap suatu tujuan, nilai, atau hubungan; kedua, menggambarkan situasi yang rumit, berbahaya, atau pelik yang membutuhkan kehati-hatian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es un empleado muy comprometido con los objetivos de la empresa.”
→Dia adalah seorang karyawan yang sangat berkomitmen pada tujuan perusahaan.
“Nos encontramos en una situación financiera muy comprometida.”
→Kami berada dalam situasi keuangan yang sangat pelik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'compromittere', yang berkaitan dengan membuat janji atau ikatan bersama. Kata ini banyak digunakan di berbagai negara berbahasa Spanyol dalam konteks profesional maupun personal.