concretización
/koŋ.kɾe.ti.saˈθjon/
🇪🇸Bahasa Spanyolnominaformalfilosofíasociología
Ringkasan Makna
Proses mengubah suatu ide, konsep abstrak, atau rencana menjadi sesuatu yang nyata, berwujud, atau dapat direalisasikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Spanyol yang berasal dari kata kerja 'concretizar' (mengkonkretkan). Istilah ini merujuk pada tindakan atau hasil dari pembuatan sesuatu yang abstrak menjadi konkret, nyata, atau terwujud dalam bentuk fisik maupun tindakan praktis. Sering digunakan dalam konteks filosofis, perencanaan proyek, sosiologi, dan diskusi akademis untuk menggambarkan langkah dari teori menuju praktik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La concretización del proyecto requiere una inversión inicial significativa.”
→Realisasi proyek tersebut memerlukan investasi awal yang signifikan.
“Buscamos la concretización de estas ideas en políticas públicas efectivas.”
→Kami mencari perwujudan ide-ide ini ke dalam kebijakan publik yang efektif.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata Latin 'concretus' (tumbuh bersama, padat, nyata) dengan akhiran pembentuk nomina '-ción'.