condecorar
/kon.de.koˈɾaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaMiliterPemerintahanNetral
Ringkasan Makna
Memberikan tanda kehormatan, medali, atau penghargaan kepada seseorang atas jasanya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menganugerahi seseorang dengan medali, bintang jasa, atau tanda kehormatan resmi sebagai bentuk pengakuan atas keberanian, prestasi luar biasa, atau pengabdian yang signifikan kepada negara atau masyarakat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El presidente decidió condecorar al héroe de guerra.”
→Presiden memutuskan untuk menganugerahi pahlawan perang tersebut.
“Fueron a condecorar a los científicos por su descubrimiento.”
→Mereka pergi untuk memberikan penghargaan kepada para ilmuwan atas penemuan mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'decorare' (menghiasi, memperindah), yang berkembang dalam bahasa Spanyol untuk mengacu khusus pada tindakan menghiasi seseorang dengan lencana kehormatan atau medali.