conducida
/kon.duˈsi.ða/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaPartisipGramatikaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin tunggal dari partisip lalu (participio) verba Spanyol 'conducir', yang berarti 'dipimpin', 'dikemudikan', atau 'diarahkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'conducida' adalah bentuk feminin partisip masa lalu (participio) dari verba bahasa Spanyol 'conducir'. Kata ini sering digunakan dalam konstruksi pasif atau sebagai bentuk lampau terkomposisi yang merujuk pada subjek feminin tunggal, baik dalam arti fisik (seperti mengemudikan kendaraan) maupun figuratif (seperti memimpin sebuah proyek atau mengarahkan suatu situasi).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La investigación fue conducida por un equipo de expertos.”
→Penelitian tersebut dipimpin oleh sebuah tim ahli.
“Ella fue conducida hasta la sala principal.”
→Dia digiring sampai ke ruang utama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'conducere' (membawa bersama, memimpin). Dalam bahasa Spanyol modern, kata ini berfungsi secara gramatikal mengikuti aturan konjugasi verba reguler/ireguler.