dirigida
/di.ɾiˈxi.ða/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaPartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lampau feminin tunggal dari kata kerja Spanyol 'dirigir', yang berarti diarahkan, dipimpin, atau ditujukan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'dirigida' adalah bentuk feminin dari partisip lampau 'dirigido' dari verba Spanyol 'dirigir' (mengarahkan, memimpin, mengurus, atau menujukan sesuatu kepada seseorang/suatu tujuan). Sering digunakan dalam berbagai konteks, seperti film yang disutradarai oleh seseorang, surat yang ditujukan kepada seseorang, atau organisasi yang dipimpin oleh seorang tokoh wanita.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La película fue dirigida por un famoso cineasta.”
→Film tersebut disutradarai oleh seorang pembuat film terkenal.
“Esta carta está dirigida a la directora.”
→Surat ini ditujukan kepada kepala sekolah wanita itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'dirigere' (meluruskan, menyusun, mengarahkan), yang kemudian berkembang dalam bahasa Spanyol modern.